Keine exakte Übersetzung gefunden für "هجرة الطيور"

Übersetzen Spanisch Arabisch هجرة الطيور

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • LAs migraciones de aves pueden interrumpirse
    قد تضطرب هجرات الطيور
  • El Iraq observa que una reducción en el número de aves costeras no indica necesariamente que los pájaros hayan muerto, sino que puede deberse a su migración a otros criaderos.
    ويشير العراق إلى أن خفض أعداد الطيور الساحلية لا يشير بالضرورة إلى أن الطيور قد هلكت، وإنما قد يكون ذلك عائداً إلى هجرة الطيور إلى مناطق يتوفر فيها الغذاء.
  • Es posible comprobar estos efectos en el adelantamiento de los patrones de migración y de desove de los pájaros, la floración más temprana de las plantas y los árboles, la propagación de ciertas especies de insectos en dirección al polo y la proliferación de cubiertas forestales en las zonas elevadas de las montañas.
    ويمكن رؤية هذه الآثار في أنماط هجرة الطيور ووضع البيض السابقة لأوانها، وإزهرار النباتات والأشجار السابق لأوانه، وانتشار أنواع معينة من الحشرات باتجاه القطب الشمالي وانتشار الغطاء الشجري على الجبال في مستويات أعلى.
  • Jordania indica que los humedales de Azraq se hallan en una importante ruta migratoria de aves y constituyen un hábitat para las poblaciones de especies salvajes, entre ellos, aves, mamíferos, reptiles, peces e invertebrados.
    ويلاحظ الأردن أن الأراضي الرطبة في منطقة الأزرق تقع على طريق هجرة رئيسي للطيور، وتوفر مأوى للأنواع البرية المستوطنة ومنها طيور وثدييات وزواحف وأسماك ولا فقريات.